Two brothers - Skill and Buddy - have been making hip-hop for over 10 years and releasing DIY albums. In their native Serbia, they belong to the disadvantaged Roma population and in Germany, where they live now, they are migrant workers with a temporary residence permit. In their songs, they fiercely criticize racism, segregation of Roma and neo-liberal capitalism. They’ve just released their third album and set off on an unusual European tour.
Producentska kuća:
Svetski distributer:
Distributer za Srbiju:
Autorska ekipa
Uloge prema špici
Ekipa
Dizajn zvuka
Kadrovi iz filma
Osnovne informacije
Naslov na srpskom jeziku
TO SAM ŠTO JESAM - GIPSY MAFIA
Naslov na engleskom jeziku
I AM WHAT I AM - THE STORY OF GYPSY MAFIA
Originalni jezik(ci)
srpski, nemački, engleski
Kategorija
Žanr
music documentary
Premijera
14/05/2019 Beldocs IDFF
Film podržali
Produkcija
Producentska kuća
Producent
Koproducenti
Producentska kuća
Producent
Festivali i nagrade
Beldocs IDFF / Beograd, Srbija / 2019
Nagrade
Special mention
Beldocs IDFF / Serbian Competition Programme / Beograd, Srbija / 2019
Underhill / Regionalna selekcija / Podgorica, Crna Gora / 2020
Martovski / Dokumentarni filmovi preko 50 minuta / Beograd , Srbija / 2021
Tehnički podaci
Boja
KOLOR
Trajanje
52
Digitalni format
DCP, HD
Format slike
16:9
Broj frejmova u sekundi
25
Zvuk
DOLBY SR
Titlovi
srpski, engleski